说说这些天都在干嘛吧。

前一个周末，借上海书展的东风，台湾作家朱天文，就是那位侯孝贤的御用编剧，来上海参与书迷活动。不得了，整个根本就是爆棚了。她自己说是有点像摇滚巨星演唱会，而不像是一场文学的聚会。作家孙甘露主持。因为刚到，比较疲倦，临时把原定的演讲改为答客问。但是毫不应付，第一个问题就回答了许久，直到口干舌燥。一共回答了八个提问，全都认真得很，绝不注水，使人感觉颇“有货”。人也好，是属于一望之下就会让你想去亲近的那种人，整个特别温暖。后来签售时，想请她写上我的名字，因为人实在多，主办方的人简单说了句，都不写的。边上的天文小姐还要反复解释：不好意思啊，如果我给你写了，后面的朋友会有意见的。完了还补充一句“以后吧。”惹得外子直笑，说她有功夫解释那么多，早就写完了。我说话不是这么说的，你没听她解释的意思吗?关键是要公平。外子说，她是怂恿你再去买她的书呀。哈哈，这个嘛，我倒是没想到。场地也好，以前去过，挺喜欢那个地方，有点不拘一格的味道。

书展上，最大的意外收获是遇上翻译家许钧答梁文道问，之后签售《不能承受的生命之轻》，还有一位台湾译者，翻译了昆德拉的最新作品《相遇》（Une Reconte）。许钧的翻译，一直很喜欢，最早读他的东西，还在上初中。那时节迷过一阵萨特和波伏娃，读过后者的《名士风流》，厚厚的本子，感觉译得好，在图书馆读过之后还特地买了一部，记得是柳先生主编的那套书里的，之后反倒一直搁在那里，没怎么翻过了，不过每次整理书籍时看到它，心里总是很高兴。

回过头来说书展。那天还见着周克希，近几年在发狠重译 Macel Proust的《追寻逝去的时光》（从前都译作“追忆似水年华”的。），他的答客问，只是面对一小撮，声音很轻，没有扩音器，已经站得很近了，还是完全听不见。

遗憾也不少。之前的一天，徐友渔等一干人签售各自的《三十年集》，可惜不知道，且彼时尚在听香港学者也斯那场令众人完全不知所云的《红梅记》讲座，真是的！

其实今年书展没什么重量级人物出现（似乎莫言算是个例外，不过我印象中，他几乎年年都来的吧），这也不奇怪，每年不都这样嘛。引进版图书，也尽是些千年不变的老面孔。书展年年去，感觉上一年不如一年，想是我们这帮读者的口味被养“刁”了的缘故。如今总结出最重要的一条：要么干脆不去（不过似乎总是心有不甘），如果要去，则必定不要期望过高。上周两场学术讲座，周六许纪霖，周日秦晖讲座、杨奎松讲评。第一场的最大收获不在讲座本身，而是请演讲者在两本他编的书（其中之一是《杜亚泉文存》）。因为是面向较少学术兴趣的是普通公众的普及性讲座，在场的很多人都觉得不很带劲儿，不过完全可以理解。许教授很谦和，跟他交谈时，他以“您”相称。第二场讲土改，棒极了！这是第二次听秦晖讲座，感觉比第一次从容得多，谈得很开，很多出彩的地方，加之有杨奎松的点评，又添了很多料，时间也够长，近四个小时。具体在这里就没法细讲了。

论文一直拖着，没怎么动笔，恐怕早晚要挨骂的，到时天热能算个借口吧？

最后预告一下：月中接到“红色炸弹”，时间是本周日晚上，哈哈。